LOS VICIOS DE LA DICCIÓN

• Faltas de redacción que estropean la prosa

• Rompen el hilo semántico

• Atentan contra la gramática

• Provocan ambigüedades

arriesgan la comunicación y la hacen más difícil.

• Solecismo: cualquier falta que controversia la normativa de la lengua

• Silepsis: (comprensión) consiste en concordar con la idea y no según la pragmática. Ej. La mayoría han ( ha) dicho que no.

• Anacoluto: frases partidas en las que la segunda parte no concuerda con la primera. Ej. La televisión aparte de distraernos su función había de ser también educativa (darle la vuelta a la frase).

• Anantopódoton: frases en las que se exponen uno de los dos elementos que deberían ser correlativos. Ej. Mi...mi; por una parte...por otra parte

• Zengman: puede ser correcto y aprovechable (enlace). Es la elipsis de un elemento que une una serie. Ej. Jorge compró un collar y su hermana (compró) una pulsera.

• Pleonasmo: uso de más palabras de las necesarias para expresar una idea. Se asocia con el énfasis y la redundancia. Algunas veces aceptable como expresivo o poético. Ej. Lo vi con mis propios ojos, volver a reincidir, etc.

• Anfibología: ambigüedad, doble sentido, incerteza.
  EJEMPLOS:
  Anfibología: El uso de una palabra a la cual se le da un doble sentido, haciendo confusa su interpretación. 
  Pleonasmo: Utilizar más palabras de las que se requieren para expresar una idea.
   Cacofonía: Es la repetición de fonemas, o la pronunciación de una palabra que al unirse con otra dentro de la misma oración resulta molesta. 
  Vulgarismos: Alteración del sentido semántico de las palabras. 
  Muletillas: Son las palabras que se utilizan inadecuadamente para no dejar vacíos en los diálogos cotidianos.   
  Barbarismos: Pronunciar o escribir mal una palabra o el utilizar vocablos inadecuados. 
  Modismos: Las palabras que son propias de determinada lengua y que se utilizan de forma incorrecta en el lenguaje cotidiano. 
  Neologismos: Consisten en utilizar palabras nuevas que aún no han sido aprobadas oficialmente para su uso en el idioma. 
  Solecismo: Éste afecta las reglas gramaticales de la oración dificultando su comprensión.
  
  Diabetis – por diabetes. 
  Mallugar – por magullar 
  Aereopuerto – por aeropuerto. 
  Lo hizo de gratis – por lo hizo gratis. 
  Indució – por indujo. 
  Aiga – por haya. 
  Chance – por oportunidad. 
  Show – por espectáculo. 
  Polvadera – por polvareda. 
  Fuerzudo – por forzudo. 
  Aujero – por agujero. 
  Amistá – por amistad. 
  Le miró a la cara – por le miró la cara. 
  ¿Qué tan grave está? – por ¿Está muy grave?
   La hambre – por el hambre.